lunes, 30 de septiembre de 2013

Partons au Sénégal avec Ycare




Transcription

En wolof
Si ça te fait mal à la langue,
De parler français comme tout le monde
On pourrait filer à l'anglaise*
À petites foulées sur les braises.
On irait faire un tour à Londres
Ou juste faire le tour du monde,
C'est qu'tes yeux me rendent un peu bête
T'as emménagé dans ma tête.
On pourrait partir n'importe où...


(Refrain)
Pourvu que tu viennes
Que tu viennes viennes avec moi
Boire un rhum à Rome, je ne sais pas
Tout ce qui te ferait plaisir
T'acheter une écharpe en cachemire.
Danser le rock comme un roc, pourquoi pas
Voir Dali à Delhi, s'il est là
J'inventerai tout pour te faire plaisir
Même cette fausse écharpe en cachemire.


On marchera jamais à l'ombre
On fera la lumière sur ta vie
On ramassera dans les décombres
Les souvenirs dont tu as envie.
On sera jeunes, on sera fous
On jettera nos montres dans la Seine
Avant de quitter la terre ferme
On pourrait partir n'importe où
N'importe où...


(Refrain)


On ira danser au Népal
On y fera le carnaval
En pèlerinage à Rio
Même si le bon Dieu est plus haut
On fera une oreille au Vatican
On ira surfer au Liban
On fera du ski au Sénégal
Pourvu que tu viennes ça m'est égal.


Pourvu que tu viennes
Que tu viennes viennes avec moi
Boire un rhum à Rome, je ne sais pas
Tout ce qui te ferait plaisir ...
Danser le rock comme un roc, pourquoi pas
Voir Dali à Delhi, s'il est là
J'inventerai tout pour te faire plaisir
Même cette fausse écharpe en cachemire.


Oh Oh ...
 
*filer à l’anglaise : fuir discrètement

martes, 24 de septiembre de 2013

Campagne sexiste ou pas?

La campagne de la mutuelle étudiante qui s’est déroulée en juillet montre cinq étudiants types. Le Jury de Déontologie Publicitaire estime qu’elle présente des stéréotypes «dévalorisants et insultants».

      

Jugée sexiste et véhiculant des stéréotypes. La dernière campagne publicitaire de la mutuelle étudiante Smerep vient d’être sanctionnée par le Jury de Déontologie Publicitaire; une campagne intitulée «vos bonnes raisons», qui comporte cinq vidéos publicitaires présentant chacune un jeune dans son univers quotidien.

Chaque jeune expose les raisons pour lesquelles il, ou elle, a choisi la mutuelle étudiante de la SMEREP. Il y a «Clara 18 ans, la blonde» «Thomas, 19 ans, le flemmard» «Greg 19 ans, le tombeur» «June 18 ans , la vénère» «Jeanne 22 ans, la parisienne».



      Le JDP, considère que «cette campagne joue clairement sur le registre des stéréotypes stigmatisants qui contravenait l'article 2 sur l'«Image de la personne humaine» en relevant «…un ensemble de spots où les femmes sont toutes présentées comme étant futiles, irréfléchies, sottes voire agressives… 

      Pour la Smerep, cette condamnation n’est pas justifiée.  Au contraire, elles démontrent un caractère et une indépendance bien affirmés»

       En réalité, la campagne ayant été diffusé en juillet, l’avis de la JDP n’a aucun impact... Mieux: comme les spots sont visibles sur internet, l’avis a comme conséquence d’inciter les gens à aller se faire leur propre avis..